About Us |  FREE UK delivery for orders over £60  |   | 

Gift Ideas
CATEGORIES
Literature 
Bilingual World Literature
Peter Pan




Peter Pan
(Bilingual English-Chinese)

彼得·潘

世界名著典藏系列-儿童文学卷

By  
J. M. BARRIE 詹姆斯·马修·巴里 (Author)

World Book Publishers, 2009
£5.95
£5.65
  (6,84 )
Paperback
On Order
Order now and receive in 4 weeks



ShareOn

     

    About this book

《世界名著典藏系列:彼得·潘(中英对照全译本)》是英国著名作家巴里的童话剧和童话故事。《世界名著典藏系列:彼得·潘(中英对照全译本)》之所以赢得了各国大小读者的次心,原因在于巴里在这部幻想作品中创造了一个十分诱人的童话境界——永无岛。通过奇妙的永无岛和不肯长大的男孩彼得?潘这样的童话形象深情地告诉人们:童年是人生中最美的乐章,珍惜可贵的童年时代,让孩子们尽情地享受那仅仅属于他们的欢乐。本书外文版本,是根据原版书精心挑选而来;对应的中文译文以直译为主,以方便对照学习,译文经反复推敲,对忠实理解原著极有助益。
 
    Table of content

CHAPTER 1 Peter Breaks Through
第一章 彼得·潘闯了进来
CHAPTER 2 The Shadow
第二章 影子
CHAPTER 3 Come Away,Come Away!
第三章 走啦,走啦!
CHAPTER 4 The Flight
第四章 飞行
CHAPTER 5 The Island Come True
第五章 来到了真正的岛
CHAPTER 6 The Little House
第六章 小屋子
CHAPTER 7 The Home Under the Ground
第七章 地下的家
CHAPTER 8 The Mermaids'Lagoon
第八章 人鱼的礁湖
CHAPTER 9 The Never Bird
第九章 永无鸟
CHAPTER 10 The Happy Home
第十章 快乐家庭
CHAPTER 11 Wendy's Story
第十一章 温迪的故事
CHAPTER 12 The Children Are Careied Off
第十二章 孩子们被抓走了
CHAPTER 13 Do You Believe in Fairies?
第十三章 你相信有仙子吗?
CHAPTER 14 The Pirate Ship
第十四章 海盗船
CHAPTER 15 “Hook or Me This Time”
第十五章 和胡克拼个你死我活
CHAPTER 16 The Return Home
第十六章 回家
CHAPTER 17 When Wendy Grew Up
第十七章 温迪长大了
 
    Details
 
ISBN: 9787506277372
Binding: Paperback
Pages: 337
Sizes: 210x142mm
Publication: 1/2009
Weight: 481g
Languages:
English, Chinese


    Related Books
 

Visit us
Why not come and browse our books?
We are 20 minutes away from Paddington!
Trade
CypressBooks works with trade and institutional customers.
Work with us
Check out our new job opportunities.
   
Cypress Books

 
 Unit 6, Provident Industrial Estate
 Pump Lane, HAYES, London
 UB3 3NE
 United Kingdom
 
 Tel: 0044 (0)20 8848 0572
 Fax: 0044 (0)20 85611062
 
 Monday to Friday 0900 - 1700
 Closed on UK public holidays
Guanghwa Bookshop
 
 112 Shaftesbury Avenue
 London
 W1D 5EJ
 United Kingdom
 
 Tel: 0044 (0)20 74373737
 

 Monday to Saturday 1030 - 1930
 Sunday 1100 - 1930

Thanks you for sign up to the newsletter. You will start to receive them from the next issue.