About Us
|  FREE UK delivery for orders over £60  |   | 

Gift Ideas

Blog
CATEGORIES
文学  Literature 
当代文学 Contemporary
Londonphiles: Footnotes of a Great City




Londonphiles
Footnotes of a Great City (Traditional character)

伦敦腔

两个解释狂的英国文化索引 (繁体中文)

By  
BAI Shunyu 白舜羽 (Author)
WEI Junying 魏君颖 (Author)

Under Table, 2016
£15.95
  (19,30 )
Paperback
In Stock
(only 1 copy left in stock)
Dispatched within 1 working day



ShareOn

     

    About this book

兩個解釋狂帶你走進倫敦最深處

  兩個非典型阿宅,個性害羞低調,症頭為資料收集癖、名詞解釋狂,只要聊起各種冷知識,眼睛會發亮。他們也是以「室友」相稱的夫妻檔,因為這樣對外人指稱對方才不會太矮油。2010年,他們一起到倫敦留學,特別喜歡坐車遊蕩在倫敦的街頭巷尾,踏遍博物館跟戲院,擁有倫敦在地人的靈魂。

  全世界都愛《新世紀福爾摩斯》,康柏拜區有何迷人之處?
  排隊搶票看戲,有什麼小技巧?
  英國皇室又有什麼八卦?
  為何觀光客總在地鐵迷路?
  電話亭何時成為重要的城市風景?
  倫敦人為何對吃並不講究?
  英國政府怎麼看待法律邊緣的占屋族?

  每年吸引世界各地的人聚集在此。還沒來過的人,嚮往英倫生活;離開了的人,懷念當時的無憂無慮。倫敦有什麼樣的魅力,令人永不厭倦?

  以深度的腦內小劇場解釋:
  為什麼去過倫敦的人,都不約而同地想再回到那座城市?

  偷聽倫敦人講話?
  「網路上流傳著很多英式英文對照表,比方說 interesting 其實並不有趣等等,但我認為故事全貌沒有那麼簡單。」

  博士生一秒變迷妹?
  「先前為了寫奧利佛獎報導,需要一些照片,因而寫信聯絡了主辦單位,對方寄來照片後,又寄了紅地毯採訪通知(我明明沒申請啊!怪哉),但想到班奈狄克‧康柏拜區入圍最佳男主角獎,幾經思量之後,還是衝了……」

  六種面向,六十七個關鍵詞彙,進入倫敦的日常生活
  《倫敦腔》,是一種口音,也是一種在地生活的樣貌。本書從六大面向:公共倫敦、光影藝文、城市地景、季節景色、生活甜品、家居動線,深入了解英國人的歡樂與哀愁。本書寫給想神遊倫敦、即將前往倫敦,以及去過倫敦,卻忍不住回味再三的人。
 
    About the author

白舜羽

  挪威科技大學應用倫理碩士,從事翻譯十多年,曾多次翻譯英國知名紀錄片《冰凍星球》與女神卡卡的演唱會實錄。
  
魏君穎

  倫敦大學金史密斯學院創意文化事業研究院博士候選人,為表演藝術雜誌《PAR》英國特約撰述人。

  兩人目前共筆英國文化觀察的臉書粉絲頁「倫敦生活A to Z」,以旺盛的腦內小劇場、輕鬆的筆調、超乎常人的解釋狂精神,剖析英國文化。
 
    Recommendation
 
两位从台湾来伦敦留学的夫妇,有一天突发奇想要用26个英文字母A to Z关键字顺序来介绍他们眼中的伦敦,在Facebook上分享他俩口子在这城市生活的点滴。跟随著太太来英国的白舜羽,较多以宏观的角度来看城市的地景、历史和社会;而魏君颖则多谈及自己喜爱的文化艺术、衣食住行和经常让白舜耶揶揄的英国男明星。 有别於一般介绍伦敦的攻略,作者两人都喜爱收集各式各样的冷知识,从仔细观察和研究中出发,在生活中的微小细节发掘出地方深层的文化。这对有爱的夫妻,以轻松的口吻写出令人心领神会的生活经历,让人边看边会心微笑。
 
    Details
 
ISBN: 9789869280518
Binding: Paperback
Pages: 189
Sizes: 210x150mm
Publication: 5/2016
Weight: 418g
Languages:
Chinese



Visit us
Why not come and browse our books?
We are 20 minutes away from Paddington!
Trade
CypressBooks works with trade and institutional customers.
Work with us
Check out our new job opportunities.
   
Cypress Books

 
 Unit 6, Provident Industrial Estate
 Pump Lane, HAYES, London
 UB3 3NE
 United Kingdom
 
 Tel: 0044 (0)20 8848 0572
 Fax: 0044 (0)20 85611062
 
 Monday to Friday 0900 - 1700
 Closed on UK public holidays
Guanghwa Bookshop
 
 112 Shaftesbury Avenue
 London
 W1D 5EJ
 United Kingdom
 
 Tel: 0044 (0)20 74373737
 

 Monday to Saturday 1030 - 1930
 Sunday 1100 - 1930

Thanks you for sign up to the newsletter. You will start to receive them from the next issue.